震惊!龙应台:我不在乎大国崛起,我只在乎小民尊严,原来,这句话被断章取义了
原创:蓝色的夏天 爱读书的种花同学 2023-04-21
近日,龙应台在美国《纽约时报》上发表了一篇文章,引起众人热议。
小编没能看到原文,只看到了这篇文章的标题:In Taiwan , Friends Are Starting to Turn Against Each Other。
将这句话翻译成中文,意思就是:在台湾,朋友开始反目成仇。
有人将龙应台所著文章的大意发布了出来。
这些自媒体人概括道:当前,台湾内部之间已经分裂;这种朋友间的交锋象征着,大陆未开一枪,台湾已受到伤害。
无疑,龙应台正处于舆论的风口浪尖。本期小编来谈一谈对龙应台的印象。
在小编的记忆里,龙应台的文章经常出现在学生阶段的各类课外阅读刊物上。有时,学生们需要作答的阅读理解题目也节选自她的作品。
龙应台的文集《亲爱的安德烈》与《目送》曾火爆中学校园。龙应台的丈夫是外国人,安德烈是混血儿。
小编对“安德烈”这个名字很敏感,因为他是《战争与和平》中的主人公的名字。龙应台为孩子起的这个名字是否有寓意,小编不曾知晓。
龙应台还有一个身份,她曾担任台湾文化部的负责人,属于官方系统。
此外,龙应台最为大陆人们熟知的一句名言是那句:“我不在乎大国崛起,我只在乎小民尊严。”
这句话非常经典,几乎成为龙应台的标签了。
小编原本认为这句话来自龙应台在香港进行的那次讲座。
事情是这样,有一次龙应台在香港一所校园演讲,她向观众提问,有没有一首启蒙的歌。
台下一名戴着黑色眼镜的小伙说:“在我过去的20多年中,我的启蒙歌曲应该是‘义勇军进行曲’。”
此时,观众席有哄笑声,也有掌声。
小伙继续说道:“但是,这首歌曲最明显的特点就是其政治性,作曲者在他的作品中是否需要承担一定量的社会责任?”
龙应台回道:“在它成为国歌之前,它不是国歌,它是抗日歌曲,我会觉得一个好的作品,它就是好。”
台下一名穿着白衬衫的观众回答道:我想起刚进大学的时候,很多师兄带我们唱‘我的祖国’。”
龙应台惊讶道:“真的?这首歌怎么唱?头一句是什么?”
台下观众们竟然集体合唱起来:“一条大河波浪宽,风吹稻花香两岸,我家就在岸上住,听惯了艄公的号子,看惯了船上的白帆。”观众们唱得抑扬顿挫,还挺好听。
龙应台喝彩道:“我们鼓掌一下好不好?”
全场鼓掌,龙应台大笑。
因为这件事,龙吟台被很多网友所讥讽。当时,小编也觉得她被打脸了,这个人不爱国。
就在今天,小编怀着好奇心,去查了一下龙应台那句名言的出处,结果,令小编大跌眼镜。
原来,龙应台的这句名言来自于2010年她在北京大学的一次演讲。其原文是:“谁在乎‘大国崛起’?至少我不在乎。
我在乎的是刚才我所说的文明刻度——你这大国怎么对待你的弱势少数,你怎么包容意见不同的异议分子,这,才是我在乎的。
如果说,所谓的大国崛起,它的人民所引以为豪的,是经济的财大气粗……”
原来,龙应台的原话是这样讲的,过去,小编并没有深入了解那句话的出处。
碎片化的信息,会给个人对社会的理解造成障碍。果然,应该提倡传播系统的文化知识。
0 条