“以身观身”语出《老子》第五十四章。原文如下:
“以身观身,以家观家,以乡观乡,以国观国,以天下观天下。吾何以知天下然哉?以此。”
注释:观:看,观察。
浅译: 以自身观察他身,以自家观察他家,以自乡观察他乡,以自国观察他国,以自己天下观察他的天下。我是怎么知道天下是这样的呢?就是靠这一点。
浅论: 以身观身。因为,他人和自己都是人,都有做为人的共性。如果从这些共性出发,来设身处地的去观察他人的话,就很容易了解他人,并且容易理解他人的所作所为。
例如,当我在饥饿和寒冷的时候,我会痛苦。那么,别人在饥饿和寒冷的时候,也一样的会痛苦。从古到今,不论是智者,还是仁者,在观察民间的疾苦时,就是从这些人的共性上去观察并理解的。
后文中的观家、观乡、观国、观天下,都是这样的,里面的道理是一样的。
需要说明的是,这里的“国”不能等同于现在的国家,在周朝时,王、侯的封地都称为“国”。而“天下”一般指的是当时周朝统治的区域。
0 条